Historical corpus of the Mongolian language

borluγ

Part of speech: adjective 3 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

borluγ-i3

By script

Uighur-Mongolian3

By century

14 c.3

Examples

  • DocTfn6 A letter of taxation, line 3: basa uluγ tngri-lig torm-a tib süm-e-dür saγuju süm-e-dür qariyatan yaγu kedi anu medejü γajar usun baγ borluγ-i kögegülgejü küjü tosun bolγaju jul-a šitaju .....................ju bida bürün aq-a-nar degüner-ün emüne bu
  • DocTfn8 (Rybatzki), Doc. G 120 R (Kara) (recto) Yisün-temür, line 3: ter-e nišan-i bolmis neretü kümün küčü kijü nišan-i abču γajar usun baγ borluγ-i taqi es-e ögbe kemen öčigdejü edüge en-e nišan kürgeged tende-kin noyad törüger yosuγar asaγču nišan-i baγ-i γajar usun selte qariγulju ögg
  • DocTfn9 A letter of lawsuit, line 3: ter-e nišan-i bolmis neretü kümün küčü kijü nišan-i abču γajar usun baγ borluγ-i taqi es-e ögbe kemen öčigdejü edüge en-e nišan kürgeged tende-kin noyad törüger yosuγar asaγču nišan-i baγ-i γajar usun selte qariγulju ögg