butara-
Part of speech: verb
19 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 19 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| butaraγsan | 4 |
| butaraqsan | 4 |
| butaraju | 3 |
| butaraqu | 2 |
| butaraγad | 1 |
| butaran | 1 |
| butaraju'ui | 1 |
| butaraqun | 1 |
| butaraγsan-i | 1 |
| butarabasu | 1 |
By script
By century
Examples
- AT Altan Tobči, line 256: bulγan daqu-yin činu qariγu butaraγsan ulus-i činu bütügelgejü böger-e-yin bögsen čigere-yin čegejin-tür atuγai kemebe
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 147: činggitele bodunčur irebe tere sibaγun-i bariγsan ödün ni salkin bolqula onun mörün uruγu sibaγun-u ödü burγaniγ času keyiskü metü butaraju keyisčü irem
- Jig The mongolian inscription in memory of Jigüntei, line 5: jigüntei bürün morid, üked, qonid, aduγun-a jeber büküiber sayin kümün manaγulsun bolγan tüšijü ebesün usun daγan aduγun-i belčigejü es-e ber joγsaγulbasu ende tende ülü butaran kedün tümed-te kürtele öskegülügsen ajuγu.
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 111: sayin qan-u samalγ-a geji kelelčedeg üge-tei ili-yin qara toruγud bolge mongγul-iyar ijil mürün uruγudan bosiuγtu-yin busalγ-a sayin qan-u samalγ-a-ača büri urdaki mongγul öber jaγura-yin ebderel-eče butaraju qaspiske da
- SH Secret History of the Mongols, line 51: hörene ümere-eče kei bolu'asu qarčiqai-bar bari'uluqsan noqut qalawud-un ödün hüsün anu burqaliq časun metü butaraju keyisjü iremü ende oyira buyu je edö'e iregü čaq bolba
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 1042: tataγal-un usun-dur šinuγsan jiγan tariyan-u γajar-tur butaraγsan-i üje.