Historical corpus of the Mongolian language

daγan

Part of speech: noun 63 occurrences · 24 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

daγan63

By script

Uighur-Mongolian63

By century

13 c.4
14 c.16
15 c.3
16 c.1
17 c.9
18 c.2
19 c.11

Examples

  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 39: ene taqimdaγu törü kemebesü tngri-yin urtu-da orošiqu γajar-un nayiraγulun öskekü irgen-ü nasu aburid-ta yabuγdaqu yabudal bolu /.........................../ tngri γajar-un urtu-da orošiqu yosu bükü-yin tula kümün üliger
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 201: daγan basa busu amurlingγui delgerengküi-e erke doγsin dörben üiles-ün abisig ögčü qariyal kiged jedker qariγulqu-yin tula qamuγ nom-i degjigülügči sakiγulsud-un sedkil-i qangγaγul-un γabiy-a tusa-tu ganjur stanjur terig
  • AT Altan Tobči, line 1181: j-a bi mön qoyina ta degü-ner minu uruγ-bar bolju orosiγuluγsan olom-i minu büü oγtaludqun olan-u üge-tür oroju oγtalun sedkibesü olqun metü beyes-iyen oγtalduqun ta tngri-yin ibegel-iyer boluγsan möri minu büü mösiyedk
  • Bod.7a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:7, 8, 9, 10 recto), line 1: degere abču bürün nasuda bügüde-gi tidši boldaqui... sayitur ögülegčid bügüde-de sayitur ögelebei či kemen ögülegdekü buyan-tu üyile üyiledküi üjebesü ele maγ-taju sayitur bayasqaγulsaqui ečine ber tegün-ü erdem-i ögüleg
  • DeedEB1691 Letter of Erke Bagatur 1691, line 6: jangjun yeke čereg-iyer iregsen-dü ese medejü ayuγad, ejen-i kesig ülü daγan demei dürbejü ayuγad aju törükü-ben aldaba.
Part of speech: verb 63 occurrences · 24 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

daγan63

By script

Uighur-Mongolian63

By century

13 c.4
14 c.16
15 c.3
16 c.1
17 c.9
18 c.2
19 c.11

Examples

  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 39: ene taqimdaγu törü kemebesü tngri-yin urtu-da orošiqu γajar-un nayiraγulun öskekü irgen-ü nasu aburid-ta yabuγdaqu yabudal bolu /.........................../ tngri γajar-un urtu-da orošiqu yosu bükü-yin tula kümün üliger
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 201: daγan basa busu amurlingγui delgerengküi-e erke doγsin dörben üiles-ün abisig ögčü qariyal kiged jedker qariγulqu-yin tula qamuγ nom-i degjigülügči sakiγulsud-un sedkil-i qangγaγul-un γabiy-a tusa-tu ganjur stanjur terig
  • AT Altan Tobči, line 1181: j-a bi mön qoyina ta degü-ner minu uruγ-bar bolju orosiγuluγsan olom-i minu büü oγtaludqun olan-u üge-tür oroju oγtalun sedkibesü olqun metü beyes-iyen oγtalduqun ta tngri-yin ibegel-iyer boluγsan möri minu büü mösiyedk
  • Bod.7a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:7, 8, 9, 10 recto), line 1: degere abču bürün nasuda bügüde-gi tidši boldaqui... sayitur ögülegčid bügüde-de sayitur ögelebei či kemen ögülegdekü buyan-tu üyile üyiledküi üjebesü ele maγ-taju sayitur bayasqaγulsaqui ečine ber tegün-ü erdem-i ögüleg
  • DeedEB1691 Letter of Erke Bagatur 1691, line 6: jangjun yeke čereg-iyer iregsen-dü ese medejü ayuγad, ejen-i kesig ülü daγan demei dürbejü ayuγad aju törükü-ben aldaba.