Historical corpus of the Mongolian language

daba-

Part of speech: verb 37 occurrences · 8 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
6 of 37 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

dabaju23
dabatala2
dababa2
dabaqun2
dababasu2
daba2
daba'asu1
dabaǰu1
dabaγa1
dabaγsan-u1

By script

Uighur-Mongolian24
Sino-Mongolian12
Clear script (Todo)1

By century

13 c.13
16 c.2
17 c.2
18 c.1
19 c.5

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 83: ködelküi čerig-iyen abuγad ülü qarin basa-kü tendeče kökei qan-i dabaju ögeled baγatud-tur dobtuluγad kündüde yeke talaγ-a abču ulaγan qadan-ača iretele kögejü ögeled baγatud-un botuqai tayisi ongqui čingsang qoyar güiče
  • AT Altan Tobči, line 119: (urulduba) qoyina-ača inu doloγan γurbi dabatala nekejü güyičen yadaju qariju ireged yisükei-baγatur ögelen-üjin-ü delbege(čilbuγur)-eče bariju aq-a inu negün-tayisi uduridču degüü inu daridai-odčin temegen gelijü ayisuq
  • BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 51: bayiγal-i edüge-ki posoliski monastari-yin saγuri-bar γatalaju aru ilimen ügsüji saridaγ dabaju üdünge urγudan
  • SH Secret History of the Mongols, line 131: 56. qurba'ula qoyinača nekejü dolo'an quburi dabatala hüldejü qariju irejü hö'elün-üjin-i yisügei-ba'atur delbege-deče kötöljü nekün-taisi aqa inu uduritču dāritai-otčigin de'ü inu kiligü dergečejü ayisuqui-tur hö'elün-ü
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 98: daši daba, törü batu qoyar [i] lama darja qoroγaba
  • Qoshud Geneology of Khosuds, line 50: oyirad-i aqalaǰu abču negülgeged šir-a šimnu-du kötölegdeǰü odoγad qoyitu bey-e ki sekei ündüšütei qarmasaq-a aγula-yi dabaǰu nutuγlaγad bayiγsan-du mösün urγuǰu böglebei gedeg