dalan
Part of speech: numeral
en: seventy.
36 occurrences · 12 texts
Attested forms
| dalan | 36 |
By script
By century
Examples
- Tem1 The Edict of Öljeitü Khan I (1298), line 12: jarliq manu noqoyi jil qaburun hečus zarayin qurban šinede dalan bulaqa buguidur bičibei.
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 32: mön ši ning ong tai vušin ji jing arban naimaduγar on jirγuγan sara-yin arban dörben-e jöb dalan doluγan nasun-dur-iyan ebedčin-iyer ügei boljuγu imada-ča jirγuγan köbegüd törügsen ajuγu.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 36: tedüi dayun qaγan jegün tümen-iyer neyilejü morilaγad uyiγud vayilari dalan terigün neretü γajar-a daruγad ünesü metü keyiskejü unin metü butaraγuluγad üneger ösiy-e-ten-i dayisun-i doroyitaγuluγad ordos tümen-i oroγuluγ
- AT Altan Tobči, line 430: bida ergijü qarir-un kemeged čanus-un köbegüd-i dalan toγan(toγoγ-a)-dur bučalaju negüdei-čaγan-γou-a-yin terigün-i inu oγtalju , morin-u segül-tür čirčü odbai
- DeedAB Letter of Aci bagatur, line 17: edüge nasun minu dalan tabun kürbe ejen-ü gegen-e barālqan kürcü cidaqu ügei olan aq-a degü-degen[=degüü-degen] urbaba gej kelegdeged: boγda qaγan-u qayir-a jarliγ-i sonusul ügei ükübesü yerü sedkil-dü yeke-de[=yekede] γ
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 593: dalan keletü čaγčaqai čalčin dongγudqui-dur