dalda
Part of speech: adjective
11 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Examples
- AT Altan Tobči, line 64: belgünütei begünütei qoyar köbegün inu eke-yügen ede köbegüd-i töröbei kemen ečin-e (dalda) ögüleldür-ün aq-a degü üy-e qay-a kümün ügei bölüge ede köbegüd kenükei bolba
- SH Secret History of the Mongols, line 967: jürčedei-yin nökö'e tusa inu ene bui je alalduqui üdür ami-yan öreksan-u tula üküldüküi üdür ölümleksen-ü tula činggis-qahan ibaqa-beki-yi jürčedei-ye soyurqaju ögürün ibaqa-da ügülerün čimayi ülige če'eji činu üge'üi üj
- Sira Sir-a tuγuji, line 64: ejen-i altan oγusur urtu bolqula nada olja: bi amidu yabuqula čimadu olja bisiü: örisün abqu öglige-tü ülü šamdaqu: önide jidküjü küčün-iyen öggügdekü: yaγaraju γuniγqu yaγun kereg: yabuju küčün-iyen basa basa ögsü edüge
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 357: naran-a čilgegdebesü ber kei-e keyiskegdebesü ber šimarγ-a qur-a-da širbigdebesü ber šimuγul sona-da idegdebesü ber nemüri dalda ülü eriküi-eče γar-iyan daldalaγsan ber ügei.