Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 22: tegü:n-ü qoyi:n-a oločin küregen-ü degü: inü jirγuγa:dai dayi:jiju aq-a-yuγa:n oločin küregen-i abuγa:d basa činggis qaγa:n soyurqaju uruγ-un uruγ-a kürtele barilduγu:lqu belge bolγan ögtegsen jrlγ-i ba yaγu: ked-i küč
• Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 24: ečige eke-de törügüldegsen ba tejiyegdegsen ači-yi maši [kü]ndü-de sedkijü yabuγad aq-a degü kümün-lüge boduraldubasu erke omuγ-iyan ülü jiγan öber-eče dorudus öčüked-i büü basumjilan öber-ečegen erdem-tü sayid-luγ-a aq
• Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 118: /................../ aq-a-yi inu . kündülebesü degü inü bayasuyu.
• AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 20: tere batu möngke dayun qaγan-ača ulam salju tedeger arban nigen qad köbegüd töröjü bür-ün degedü yeke köbegün inu törö bayiqu tegün-ü degü inu ulus bayiqu tegün-ü degü inu barsu bolod tegün-ü degü inu arsubalad tegün-ü d
• AT Altan Tobči, line 56: , bata-čaγan-u köbegün tamačin neretü bölüge tamačin-u köbegün qoričar-mergen bölüge qoričar-mergen-ü köbegün uγujam-buγurul bölüge uγujam-buγurul-un köbegün sali-qalčaγu bölüge sali-qalčaγu-yin köbegün yeke-nidün neretü
• Ar The mongolian inscription of prince Aruγ, line 20: ked ber aq-a degü: uruγ taqi, nökür segü:der, boγa:l aran ki:ge:d büü temečetügei keme:n bariju yabuqui-a küngjüši süm-e-dür lingji ögbei.