Historical corpus of the Mongolian language

degere

Part of speech: postposition en: on, up, above ru: сверху, на, выше, лучше 455 occurrences · 53 texts
24 of 455 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

degere232
deger-e148
degereki36
deger-e-eče11
degere-eče9
degere-ben5
deger-eče5
degere-ki2
deger-e-ben2
deger-e-ki2
degerekin1
degereben1
degereče1

By script

Uighur-Mongolian448
Clear script (Todo)7

By century

13 c.20
14 c.31
15 c.5
16 c.59
17 c.41
18 c.10
19 c.145

Examples

  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 18: qoyin-a iduγ-qud deger-e aγuljan γarču irebesü mön ataibuq-a aγruγ-iyan abuγad daγan ireküi-dür jobalang-ud-i ülü talγan jaγur-a berke čöl-nügüd-i tuγuluγad yungjang-dur kürbesü γajar usun-u nayir joqis-tu amun künesün
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 2: /......................../ deger-e-eče dorudus-tur kürtele čimaliqai ügei-yi uqamuyu či kemebesü /.............../ šingši saγurin-ačaγan jayilaju ögüler-ün.
  • Abu1 The Fragments From A Letter Of Abū Sa‘īd (1320), line 6: ... aran muγan-.........nu deger-e bidan-a tüšigdegsed-te maligud nayibud mutasaribud.
  • Alx Alexander romance, line 12: nigen nöker ____ kürün baraju yaγud ___ yeke γajar ____ tabin sayid nökedtü kegürge getüljü ____ yabuju tngri-in jrlγ-iyar γaγča sulqarnai sümür taγ-un deger-e γarbasu dörben nuγus naiman qijayara dalai ötögen-ü aliba aγ
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 3: yeke ačitu deger-e tngri-yin jayaγ-a-bar törögsen degedü törö yosun-i tulγurača bayiγuluγsan delekei yirtinčü dakin-i erke-dür-iyen oroγuluγsan temüjin suu-tu činggis qaγan kemen aldarsiγsan
  • AT Altan Tobči, line 55: deger-e tngri-yin jayaγabar tenggis dalai-yi ketüljü iregsen börte-čino-a γou-a-maral qoyar burqan-qaldun-a nutuγlaju aγsan ajuqu tere qoyar-ača bata-čaγan töröbe