dotur-a

Part of speech: adjective 144 occurrences · 27 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

10 of 144 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian143

Clear script (Todo)1

13 c.13

14 c.16

15 c.3

16 c.8

17 c.5

18 c.4

19 c.77

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 18: qoyin-a iduγ-qud deger-e aγuljan γarču irebesü mön ataibuq-a aγruγ-iyan abuγad daγan ireküi-dür jobalang-ud-i ülü talγan jaγur-a berke čöl-nügüd-i tuγuluγad yungjang-dur kürbesü γajar usun-u nayir joqis-tu amun künesün
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 65: /................................................... / šingši ögüler-ün boγda sayid-un aγali aburi anu taqimdaγu bolqui-ača deger-e basa nemegdekü . anu ügei ügü kemen emiyeged asaγun abasu /.........................../
Alx Alexander romance, line 30: tere dotur-a ada tüligen ____ amitan olan gemten büyü
Bod.5a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:4, 5 recto), line 2: ene metü aburi ber abasu ele maγun aran-u dotura abasu ber taki qatud-un dotura abasu ber sanvar-tur čing kičiyegčin qamiγa ebderekün.
BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 23: küsegseger γarqui galbavarags neretü modud-iyar küreyelegsen čečeglig-ün dotur-a kemekü-eče busud uqaγdan buyu.
DeedEB1691 Letter of Erke Bagatur 1691, line 8: γayiqamsiγ-tu ejen-ü kesig-iyer alasa nutuγ-dur arban jil-ün dotur-a bayajiju jirγaγsan bülüge.