Historical corpus of the Mongolian language

duγulγa-

Part of speech: verb 10 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
8 of 10 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

duγulγ-a7
duγulγaqui2
duγulγaju1

By script

Uighur-Mongolian10

By century

13 c.2
14 c.1
16 c.2
17 c.2

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 44: /.........................../ sayin aγali aburi nayiramdaγu qoyar-i daγatala duγulγaju ögbesü irgen orγon öbesüben böged aburi . yabudal-iyan egüsken kičiyegejügü.
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 254: naiman tümen dörben mingγan nom-un čoγčas ba nasuda takiqui maγtaqui mörgüküi namančilaqui irügeküi ba neyite doloγan doloγan qonoγ-un üy-e jabsar-tur narbai yeke ulus-iyar tasural ügei nom-ud-i ungsiγulju bür-ün bars ir
  • AT Altan Tobči, line 1871: γuyilinči ögülerün minu qarbulγan-tu quyaγ ese emüsbeči γai ügei gejü keleküi-tür sigüsitei ögülerün minu čabčilγan-tu duγulγ-a ese emüsbeči γai ügei gejü kelelčebe
  • DeedG1652a Letter of Güüshi 1652a, line 9: bičig-ün beleg-tü quyaγ duγulγ-a, selem-e tegün saγadaγ, jaγun čengme tabin mori bai.
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1177: sigüsitei ügülerün minu čabčilγan-du duγulγ-a ese emüsbečü γai ügei gejü kelelčebe
  • Qub1 Qubilai, line 2: sünvüs-te balaγad-un šilteged-ün daruγas-ta noyad-ta yorčiqun yabuqun ilčin-e čerigüd-ün noyad-ta čerig aran-a toyid-ta irgen-e duγulγaqui jarliγ