Historical corpus of the Mongolian language

durad-

Part of speech: verb en: to mention, commemorate 45 occurrences · 15 texts
2 of 45 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

duradču13
duradun11
duradqui5
duraduγad3
duradqu2
duradba2
duraduγsan-iyar2
duraduqai1
durad-un1
duraduyu1
duradtuγai1
duradbai1
duradumui1
duradqui-yi1

By script

Uighur-Mongolian44
ʼPhags-pa1

By century

13 c.5
14 c.8
15 c.6
16 c.3
17 c.3

Examples

  • TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 6: dengri'eče jayatan bodhisiwid narun yabu'uluqsan teyimu tangsuq sayin üilesi altandur duradču: dengriyin kübün ku'unu ejen qan bodisiwid: delegei a'ui ene supurγani e'udke'ulbeyi:
  • Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 67: način noyan-a köbegü:čilen asaraγdaju ner-e ba soyurqal kürtegsen-dür-i nasuda ači qariγu:lquiba:n duradču sedkil-iye:n kedüiken kičige:n oriya:juγu:.
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 10: /....../ /.../ eden-i bütügen čidabasu yabudal-iyan orošiγulqu-yin ečüs inü ene bolu /........./ /....../ mauši bičig-tür uridus-iyan ülü duradqu busu uridus-un yabudal-iyar aγali aburi-ban tegüskegdeküi kemejügü.
  • Alx Alexander romance, line 51: bi edüge nigen üge duradču an buyu
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 88: jalaman qan-du nutuγlaju saγuqui učir-taγan basa-kü jayaγatu boγda gegen qaγan erten-ü üliger yosu duradču jigeken aq-a jalaman töröi qoyar-tu elčis-iyen jayaγači darija belge jayaγači qoyar-i ilegegsen-dür gegen uqaγatu
  • AT Altan Tobči, line 155: yisükei-baγatur qariju ireküi jaγura čegčer-sira-kegere tatar irgen-dür umdaγasur-un qurim-tur anu baγubasu tede erte dayisun ajuqu yisükei kevad (östen) irebe kemen erten-ü taγuliγdaγsan(dobtoluγdaγsan)-iyan kegesülen d