eldeb

Part of speech: adjective en: various, different 128 occurrences · 20 texts

Find all occurrences

Attested forms

eldeb

128

By script

Uighur-Mongolian126

ʼPhags-pa1

Clear script (Todo)1

By century

13 c.6

14 c.3

15 c.9

16 c.1

17 c.28

18 c.1

19 c.41

Examples

TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 7: ene qan bodhisiwidun altan joriq čingun tulada eldeb keregud tegus bütu'en čabca'al dotora e'uri urtuda bayiquyin čilaun kurusiyer: ene supurγani ülu uda'ulun tegus bütu'ebeyi
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 29: bodistw altan qaγan γal qutuγ-tu em-e taulai jilün bodatay-a kögeler sara-yin γučin-a üker edür-tür bodun qatun-ača niγun ökin qoyar tegüs törögsen-dür bükü yeke ulus bayasqulang-tu maliyaγud-un qurim kijü bür-ün eldeb b
AT Altan Tobči, line 1061: yere yisün tngri-yin oron-ača baγuju yeke auγ-a küčün-lüge čoγtu törögsen yerüngkei bügüde-yi sayitur ejelegsen yisükei-yin köbegün sodu boγda činggis-qaγan mani oγtarγui-ača baγuγsan badarangγui čaγan tngri-yin osoldal
BTO.III , line 2: činar burtaγ-tu bey-e-gi čindan ... iyar sürčimü čimejü eldeb erdenisiyer čing ... aqui sedkimüi eldeb erdenis čimegüd ber ergil sürčigsen nuγud ... sun anggida bolγaju bürün ene bey-e-yin onuγdaqu ... sayitur šingšilebe
Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 40: amitan-u yambar jobalang anu bolbasu tede bügüde nadur boltuγai bodisung-un quvaraγudun küčün-iyer amitan jirγalang amanača aqui čaγan amsaγuri rašiyan-u em-ün amsaγuri kiged čangbu debseg eldeb-iyer badm-a lingqu-a-yin
Bod.6 Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS III:35, II:1 verso), line 2: tere čaγ-tur eldeb toqaγuran inegedün kiged ker ber degerkü omuγ sedkil-tü bolbasu ber γou-a eriküi sedkil bolbasu ber temečeldüküi daqi arγadaqui sedkil ber kejiye qadaγalan öber-iyen maγtta... kür-küi-dür ber busud-i m