erdemten

Part of speech: noun 14 occurrences · 9 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

4 of 14 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian14

13 c.7

14 c.1

15 c.1

16 c.1

19 c.2

AT Altan Tobči, line 499: ede irgen-ü yosun-jürken bolurun qabul-qaγan-u doloγan köbegüd-ün aq-a angq-a ökin-baraγ bölüge köbegün inu joraγtu-jürbi bölüge qabul-qaγan-u köbegüd-ün aq-a kemejü irgen-üken dotora-ača ilγaju eligen-tür sülsütü erekei
BTO.III , line 1: urida bey-e-yin gem inü üi tedüi ü quriyan ögülesügei erdem-ten ...čed ünen durabar egenče čikin ögčü sonosu... ijaγur ijaγur burtaγ-ača törügsen ömükei maγun-iyar törügsen ü... sü busud-un ügeyin gi ünen ariγun kemen se
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 2: erkin bodisüg-nar-un törülten-i erdemten degedü qad-un ijaγur-i
BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 600: blam-a quvaraγ qaračiul-eče suraγsan erdem-ten
Turf. 8 A Poem About A Sin, line 3: eng urida beye-yin gem-i edüi tedüi quriyan ögülesügei erdem-ten sečed ünen durabar egenin čikin ögčü sonosudqun
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 221: jirγuγan erdem ügegün aran erdem-ten-i ülemji maši üjen yadayu