erdeni

Part of speech: noun en: jewel, precious stone ru: драгоценный камень 233 occurrences · 44 texts

2 of 233 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian221

Clear script (Todo)12

13 c.30

14 c.1

15 c.5

16 c.62

17 c.69

18 c.20

19 c.26

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 1: erdeni tunumal neretü sudur orosiba
AT Altan Tobči, line 996: erketü qormusta tngri-eče ejen-boγda-tur erten-ü buyan-u küčün-ber erdeni qas ayaγan-tur rasiyan araki dügürgen soyorqabai
Arj. I Praise of 35 Burhan, line 3: γurbaduγar burqan erdeni-yin gerel γarγaγčid-un maγtaγal
Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 25: yisüdüger dar-a eke γurban erdeni-yin belgetü-yin maγtaγal
Bod.1a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:1, 2, 3 recto), line 2: yeke ünetü büküi-yi amitan-u oron-ača qaγačasuγai kemen sedkigčid-de bodičid sedkil sayin erdeni-yi batuda bariγdaqui anggida busud buyan-nuγud gadali modun metü ači üre-ben ögčü bürün baraγdan bui bodičid sedkil-ün modu
Bod.3a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:5 recto), line 1: ....................................... ....................................... jimis-iyer gešigü-ben ekeyügsed-i ber tngri daqi yirtinčü teki sayin önüd-i ber küji galbaravas modun kiged erdeni modun-i ber lingqu-a-iyar