erike
Part of speech: noun
24 occurrences · 14 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 24 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 128: γar-tur inu erike bariγulju γaγča γaγča tataju bürin ungsi kemen qamuγ amitan-dur terigülesi ügei ečige eke ese boluγsan ügei-yin tula qayiralan nigülesküi sedkil-ün egüden-eče kičiyen bisilγaju ungsibasu qamuγ-i medegči
- Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 23: naimaduγar dar-a manglai erike ügdegči-yin jalbaril
- DeedDQ1696 Letter of Dalai qan 1696, line 2: degedü yeke qaγan-u ölmi-yin gegen-e: bisirel-iyer öčikü inü: manu šajin-i bariγči nom-un qaγan kiged tan-u degedü yeke-yin čay-tur dalai blam-a-yi jalaγsan terigüten törö-e šajin nigedügsen-eče abun yeke örüsiyel-iyer j
- DeedDQ1679 Letter of Dalai qan 1679, line 7: jiči basa degedü qaγan-luγ-a šajin törü-e nigedügsen-e sayin sedkil urbal ügei bükü-yin tula ayilad-un jarliγ soyurqal-i ču ulam soyurqaγdaqui edüge gegen-i mendü ayiladqar-a bilig-tü sanjin-i ilegegsen bičig-ün beleg qo
- DeedDQ1683 Letter of Dalai qan 1683, line 6: jakiy-a soyurqal-i abura ene dotuna-bar ergükü bičig-ün beleg širü erike, quba erike, arban yisün sayin čaγan čengme, enggeske öngge-tü arban yisün, sira čoγuqur arba, ulaγan čoγuqur arban nige, köke čoγuqur yisü, noγuγa
- DeedDQ1686 Letter of Dalai qan 1686, line 4: šasin törü-e-yin sayin-a mendüi[=mendü-yi] ayiladqaqu elči aldar qosiγuči ilegegsen yosuγar ayiladqaqu kereg kemen öčikü bičig-ün beleg sirü erike, quba erike aγsaγ-a saγadaγ, öngge büri sayin čengm-e, dörben širi-tei-gi