erte
Part of speech: adjective
129 occurrences · 23 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
11 of 129 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 27: ene kemebesü noyaliγudun taqimdaγu yosun bolu /................../ /............/ mauši bičig-tür erte jilda ülü osoldan qan kümün-dür kičigen küčü ögteküi kemejügü.
- Alx Alexander romance, line 1: balar erte qurasan-u γajar-a misir neretü balγasun-dur sulqarnai neretü nigen kümün mingγan nasulaju _____
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 140: uran-a qaγan qatun naiman üy-e-tü sanwar-i saki kemegsen-dür teyin-ber bögesü naiman üy-e-tü sanwar yambar bui kemen asaγbasu tere lam-a jarliγ bolur-un eng urida erte manaγar bosču degedü γurban erdeni-š-tür itegel yabu
- AT Altan Tobči, line 3: orčilang-un kümün amitan-dur onoju üyiledkü ügei-yin tulada ori-burqan-u jayaγabar ma-x-a-samadi olan-a ergügdegsen qaγan kemen aldarsiγsan yosun anu erte tere čaγ-tur jambutyib-un kümün anu qubilju töröyü
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 96: erte nigen biratikabud qoru-tu sumun noγdaju üküküi jobolang kürtegsen ajuγui.
- DeedJB1701 Letter of Jasi bagatur, line 3: erte blam-a rabdan ebü[=efü] tayiji demčüg.