eye

Part of speech: noun en: harmony, accord, concord 29 occurrences · 6 texts

4 of 29 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Sino-Mongolian23

Uighur-Mongolian4

ʼPhags-pa2

13 c.23

14 c.2

16 c.1

17 c.2

YisT3 The Edict of Yisüntemür Khan III (1328), line 4: tani jukiyer kuyiči'eged bö'etele ene basa odzerrgelmcan mede ele ke'egdebe ke'eju mdo gamsun swen ui shiyin noyaddača eye üge'ui aldal üge'un hara alan alda'ulun yabu'asu bidana öčidkun
TogT5 The Edict of Toγontemür Khan VII (1362), line 8: jukiyer kuyiči'eged bö'etele ene basa yondanrgialmcan tüšigdebe ele ke'eju mdogamsun swen'uishiyin noyadača eye üge'ui aldal üge'un haran alan alda'ulun yabu'asu bidana öčidkun
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 58: ösiyeten dayisun-i <dorita> doroyitaγuluγsan-u qoyin-a ülemjide ejen boγda-ača noyad amin-iyan γuyuγad öber-e jaγuraban ner-e čola ögülčejü nayiralduγad ulam basa dabtan ey-e-ben nigedülčejü tarγaγsan bülüge
AT Altan Tobči, line 1170: qamuγ bügüde jirγar-un eb ey-e-ben sayin-tur jirγamui
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1481: usun-u γurban tümen jürčid-i dobtulju ey-e-dür-iyen oruγulba
SH Secret History of the Mongols, line 190: temüjin qasar qoyar ger-tür irejü üjin eke-de ügülerün niken gege'en soqosun geügi ja'uqsan-i bekter belgütei aqa de'ü qoyar-a buliju abdaba ba ke'esü üjin eke ügülerün yegü'üje'ei aqa-nar de'ü-ner yekin teyin kildümüi t