gege:n

Part of speech: adjective 134 occurrences · 66 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

134 of 134 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian122

Clear script (Todo)12

17 c.109

18 c.18

19 c.6

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 98: tegünü qoyin-a degere tngri-yin jayaγabar kitad mongγol qoyar-un tegsi törö jokičaju sayin čaγ bolqu-yin siltaγan inu kemebesü temür qutuγ-tu ere morin jil-e dayičing ejei tayiji ekilejü tendeče naiman sara niγuča neretü
AT Altan Tobči, line 1672: pagsba-lam-a tendeče kemüs-gambu oron-tur ögede bolju ubadini aldarsiγsan aldar-un gegen-eče tobčilan doloγan nököd selte-yin šaγsabad üneker abču qarin ögede bolju irebei
DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 3: delekei dakin-u eseru-a degedü manjusiri-yin qubilγan tegüs auγ-a küčütü, tengsel ügei γaiyiqamsiγ-tu ejen-i ölmiyin dergede ayiladqaba, ene nasun-i jirγaqu jobaqu učir-i degedü ejen-i gegen-e ayiladqaγsan-ača inaγsi sed
DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 2: degedü yeke qaγan-u ölmei-yin gegen-e šajin-i bariγči dalai qaγan öčibe.
DeedEB1693 Letter of Erke Bagatur 1693, line 12: olan jüdegüü yadaγu albatuban ejen-i gegen-e ayiladqasu geji sanabačigi bayar mini yeke boluγsan tan ayiladqan čidaγsan ügei bülüge.
DeedDQ1695 Letter of Dalai qan 1695, line 2: degedü yeke qaγan-u ölmi-yin gegen-e öčibe.