Historical corpus of the Mongolian language

gereltei

Part of speech: adjective 5 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

gerel-tei3
gereltei1
gerel-tei-e1

By script

Uighur-Mongolian5

By century

15 c.3
16 c.1

Examples

  • AT Altan Tobči, line 151: ökin-i inu üjebesü nidün-tür-iyen γal-tai niγur-tur-iyan gerel-tei ökin-i üjejü oyin-tur-iyan oroγulba
  • Arj. I Praise of 35 Burhan, line 14: ... ümere doruna gegen gereltei yirtinčü-yin ulus-tur oγuγata tende saran erdini-tü čayibar noγuγan önggetü ... ügei baraγun-iyar erdini kiged urtuda jegün-iyer sara bariγsan-a mörgümü
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 232: ökin inu üjebesü nidün-dür-iyen γaltai niγur-tur-iyan gerel-tei man-dur beri bolju bolqu ökin bayinam kemebe
  • Dar Praise of Tara, line 3: mörgümü namur-un sar-a qamuγ-ača dügürügsen jaγun dabqur čirai-tai mingγan toγatan odud čiγuluγsan-iyar sayitur negegdegsen maši badaraqui gerel-tei-e