getül-

Part of speech: verb 21 occurrences · 11 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

2 of 21 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian21

13 c.8

15 c.1

16 c.3

17 c.1

Alx Alexander romance, line 12: nigen nöker ____ kürün baraju yaγud ___ yeke γajar ____ tabin sayid nökedtü kegürge getüljü ____ yabuju tngri-in jrlγ-iyar γaγča sulqarnai sümür taγ-un deger-e γarbasu dörben nuγus naiman qijayara dalai ötögen-ü aliba aγ
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 273: dalai lam-a inaγsi ögede bolju ireküi učir-tur darui-dur sonosču dügüreng qaγan jönggen qatun terigüten tegsi arban qoyar tümed-ün yeke baγ-a noyad-i abču takiy-a jil-e mordaju qatun mören-i getüljü uγtuγad qadai neretü
AT Altan Tobči, line 120: uyilaqu čin-u usun olan getülbe
Bod.4b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:6 verso), line 2: bi itegel ügegün-ü itegel anu mör-tür oruγsad-un uduriγulsun anu getülsügei kemekün ongγača anu köger-ge kiged sal anu ber bi boltuγai.
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 67: öber jaγur-a-ban maγulalduju börte činu-a umar-a jüg tenggis dalai getüljü jad-un γajar-a ireged
Sira Sir-a tuγuji, line 41: altan sandali-tu qaγan-u longnam neretü tüsimel anu qoroγuju tüsimel anu qan orun-a saγuγsan-tur: altan sandali-tu qaγan-u odqun köbegün anu börtü čino sgüngbü-yin γajar-a yabuju ülü itegesin qov-a maral neretü gergei-be