Historical corpus of the Mongolian language

getülge-

Part of speech: verb 9 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 9 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

getülgen3
getülgesügei2
getülgeged1
getülgejü1
getülgeküi1
getülgekü-yin1

By script

Uighur-Mongolian8
Clear script (Todo)1

By century

15 c.1
18 c.1

Examples

  • AT Altan Tobči, line 1180: j-a bi kerülen-mören-ü ergi-gi kemkeljü getülgen bolγar-un kereg-tü uruγ-iyan tulada ger tergen-iyen tula getülgen bolγabai
  • Bud. (Col.) , line 3: včir qaγaluγči nom γučin tabun burqan abida-yin nom qonsiim bodistv-un nom tar-a-yin mörgül sangging-un ner-e-yin toγan bilig baramid langkar-un tarni yeke nigülesüγči =nigülesügči todqar arilqui čindamani-yin γurban tar
  • QoÖrlög Qo-Örlög Chronicle, line 54: qoyin-a ni, tngri tedkügči-yin (qoyaduγar) [qoriduγar] jil [1755 on]-du yeke čerig jegünγar-i dayilaju dabači-yi bariqu čaγ-tu lubsang danjin bariγdaγad dotor-a abču oduγsan-du alaqu-yi aγučilaju getülgeged, lubsang danj
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 23: uring-un uyilγan-ača getülgejü küličenggüi-dür jokiyasuγai kemen tere metü nasu küličegsen-iyen duradun sedkitügei.