horčin
Part of speech: noun
en: marksman
37 occurrences · 8 texts
Examples
- TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 5: utayiyin horčin mergen neretu yeke qan bolju ündur yeke supurγadiyar ulusiyan čimeju: oro'ar nayan nasulaqu ke'en wiyagirid ögtegsen örgön biligtu sutu bothisiwid sečen qan ber talayi ulusun amitani amu'ulurun talayi buy
- Aba1 The Letter Of Ilkhan Abaga, line 1: daruγas-ta bičigečin-e manu sayin ečige-de elege öčijü ede orčin bükün irgen-dür ortoγ-ud bariju balaγad γajar usun ber qudalduju qarabi ba abadan bolγaγsan ajuγu
- AT Altan Tobči, line 203: yerü yisün qonoγ idegen ügei aju ner-e ügei-ber ker ükükü bui kemen γarču irejü tere qosiliγ-un tedüi čaγan kürü(čilaγu)-yin orčin bükü qarbasu ülü bolqu modun-i sumuči kituγ-a-bar oγtačiju morin-iyan kötel-ün qalturiγul
- SH Secret History of the Mongols, line 138: qutula-yi qa ergü'et qorqonaq-un saqlaqar-modun horčin qabirqa-ta ha'uluqa ebüdük-te ölkek bolutala debseba
- Tara (Col.) , line 5: ečige eke aq-a degü kiged ali ba ajil-iyar bütüjü sašin nom-iyar yabuju jirγuγan jayaγan-dur ülü orčin arban nom-iyar yabuju sansar-un üyer-eče saqin jirγalang-tu . sukavadi ulus-tur bayasqulang oron-dur kürkü boltuγai.
- Qqm1 The mongolian inscription from Qara Qorum, line 9: orčin inu qoriyan nüdüjü qoyar dabqur jergeber γurbaγad qaγalγ-a-tu bolγajuγu.