Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• DeedJB1701 Letter of Jasi bagatur, line 4: qosiγun-i[=qosiγun-u] ejen dusk'ar-tan jarliγ-iyar man-i[=man-u] köke naγur-tu ireged γay iqamsiγ-tu qaγan-i jarl iγ jakiy-a-gi[ =jakiy-a-yi]: čiγulγan kijü man-i qamuγ-tu todurqai sayiqan niγta kelegsen-dü bida bügüdege
• DeedLQ1714 Letter of Lazang qan 1714, line 2: ] čaγ kürtel-e γaγca nige dalai lama[=blam-a] bülüge: urida cu bolba boγda ejen: namai-yi[=namayi] qaγurmaγ qubilγa n-i ögčü ilege: ünen qubilγan […] ol kemen nadur γayiqamsiγ-tu jarl iγ baγu lγaγsan-d u r: bi jarliγ-i d
• Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 83: tendeče doluduγar edür-tür bodistv nöküd-ün ayimaγ-iyar yekede čimejü dorunadu qaγalγ-a-bar γarču čečeglig-tür odqui tergegür-tür ariγun oron daki nigen tngri-yin köbegün ebügen bolun qubilju iregsen-i bodistv üjejü mede