ijaγur

Part of speech: noun 52 occurrences · 17 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

4 of 52 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian51

Clear script (Todo)1

13 c.2

15 c.3

16 c.3

17 c.5

18 c.2

19 c.24

AT Altan Tobči, line 2: uva suvasdi siddam erkin bodisung-nar-un törölkiten erdemtü degedü qad-un ijaγur-i enedkeg töbed-eče ündüsülegsen-i edüi tedüyiken quriyan ögülesügei
BTO.III , line 1: urida bey-e-yin gem inü üi tedüi ü quriyan ögülesügei erdem-ten ...čed ünen durabar egenče čikin ögčü sonosu... ijaγur ijaγur burtaγ-ača törügsen ömükei maγun-iyar törügsen ü... sü busud-un ügeyin gi ünen ariγun kemen se
Bod.12b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:3, IV:22 verso), line 4: kegüreküi-ber nama-luγ-a nigen-e temečeldün büyü gekü ene nama-luγa sonosuγsan ba bilig ba beye ijaγur ba ed tavar qamiγa dengsekü teyin qotala-dur
DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 6: šajin-i bariγči nomun qaγan-ber mandu ijaγur ündüsün terigüten qamuγ-iyan dalai blam-a dur ergüged, dalai blam-a yi begejin dü jalaγsan terigüten-eče törü-e sasin nigeddüged, yeke qaγan-a beleg ergükü kiged, soyurqal, so
DeedLQ1714 Letter of Lazang qan 1714, line 19: ] boγda-yin qubilγan-i yakin medejü bolqu bui: ijaγur dalai lam-a[=blam-a] [...
DeedDT1686 Letter of Dugar taiji, line 4: qariy-a-tu[=qariyatu] yabudal-un yamun-dur tusiy-a kemegsen-i mön kü edür, γadaγadu mongγol-un törü-yi jasaqu yabudal-un yamun-u temdeglegči tüsimel ayusi-dur ijaγur-un bičig-tei tusiyaju ögbe.