Historical corpus of the Mongolian language

ijil

Part of speech: adjective 9 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 9 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

ijil4
iǰil-ača2
ijil-du1
ijil-un1
iǰil-du1

By script

Uighur-Mongolian6
Clear script (Todo)3

By century

18 c.3
19 c.6

Examples

  • BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 111: sayin qan-u samalγ-a geji kelelčedeg üge-tei ili-yin qara toruγud bolge mongγul-iyar ijil mürün uruγudan bosiuγtu-yin busalγ-a sayin qan-u samalγ-a-ača büri urdaki mongγul öber jaγura-yin ebderel-eče butaraju qaspiske da
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 120: čaqar bürni vang kitad-ača julaγad altai qonoγad ulus-iyan daγaγuluγad oyirad ende julaju iregsen-dü kitad-un nekegül nekejü iregsen-dü bayiju bološi ügei boluγad, ijil-du ayukin deger-e nutuγ-tu arban tabun kümün julaju
  • QoÖrlög Qo-Örlög Chronicle, line 3: qoyid-un qoyitu jaq-a-du bayiqu oru-yin γaγča modon-du negüjü oduγad tariya tariγulju tengkeregüljü abusu bi» gejü medegülüged qobuγ sayiri emegel-eče negüged oru-yin γaγča modon-du negüjü kürüged nutuγlaγulju, tariy-a t
  • Qoshud Geneology of Khosuds, line 33: badai-yin uγ-ača yuldus-tu dörben qošiγun beyise aqalaǰu iǰil-ača irebei