Historical corpus of the Mongolian language

ilege-

Part of speech: verb 285 occurrences · 47 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
118 of 285 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

ilegebe76
ilegejü49
ilegebei47
ilegegsen36
ilegeged12
ilegebesü12
ilegejüküi12
ilegerün11
ilegekü8
ilegegsen-i6
ilegejükü6
ilege6
ilegesügei1
ilegelüge1
ilege-lüge1
ilegeǰü1

By script

Uighur-Mongolian276
Clear script (Todo)9

By century

13 c.3
16 c.36
17 c.81
18 c.16
19 c.12

Examples

  • Alx Alexander romance, line 66: jaγur-a ilegejü yabuqui-ban __
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 74: qoyina inu kitad-un dayiming qaγan yangγučaγ neretü kümün-iyer qotala-yin erkin altan qaγan-u ner-e aldar-ača emiyejü qoor-tan nigen nigen-iyen kidaju baraqu ügei-yin tula qudal-du ner-e šang abulčaju inaγsi činaγsi joki
  • AT Altan Tobči, line 47: tere qaγan anu kitad-un γajar-ača noγoγan-dara-bodisung jau-sikamuni terigüten-i jalaγad balbu-yin γajar-ača čaγan dara-bodisung jau-aγašubi-burqan terigüten-i jalaju süm-e keyid-i bayiγulju tomi-sambuda kemekü tüsimel-i
  • DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 3: delekei dakin-u eseru-a degedü manjusiri-yin qubilγan tegüs auγ-a küčütü, tengsel ügei γaiyiqamsiγ-tu ejen-i ölmiyin dergede ayiladqaba, ene nasun-i jirγaqu jobaqu učir-i degedü ejen-i gegen-e ayiladqaγsan-ača inaγsi sed
  • DeedEB1693 Letter of Erke Bagatur 1693, line 13: ejen-i örüsiyel-iyer nutuγ daγan irem geküle yerü bügüde albatu mini basa bodi tayiji-yin amin, kijig tayiji, danjin tayiji albatutai čöm aji törüsi ügei bayiqudu bügüde čöm ejen-i albatu mön-i tulada, yümčüng-i jaruju a
  • DeedCT Letter of Cewang taiji, line 1: čečen qan-u qosiγun sasin mergen tayiji ded köbegün čewang tayiji ilegegsen qariγu bičig.