irüger
Part of speech: noun
29 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 29 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Abu1 The Fragments From A Letter Of Abū Sa‘īd (1320), line 8: bičigečin-e qadin šiγ-ud ... busu ... ötegüs irayisud kayanuvas-a olan iraiyad aran-a ene šiγ badaradin abul maqmad maqmud irüger ögüged irejü öčigülür-ün.
- Alx Alexander romance, line 8: nasun-a yaγdaγsan ____ bürün_ tngri-de irüger-e ___ ju γurban mingγan nasulaju __
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 119: deger-e tngri-yin jayaγ-a-bar törögsen delekei dakin-u ejen boγda altan sečen qaγan degedü phagsba lam-a sečen qaγan qoyar-un bayiγuluγsan tengsel ügei nom-un šasin-i törö-yi sanaju bür-ün edür ülü umartan söni ülü umtan
- Dun4 A Fragment From Dunhuang (B163:42), line 1: ...... buladun jrlγ-iyar ... dümen baγatur üge manu ...... yabuqun ilčin bül-e tan-u...n-u... dege tuγtemür olan čerig-te aran-a es-e güng...ging güi ši dorji kiresüs bal......... luγ-a qar-a qoju... quju jüg bars-köl-e
- Jib. The Edict Of Jibe Temür, line 1: möngke tngri-yin küčündür qaγan-u suu-dur jibe temür üge manu irgen-ü noyad-ta balaγad-un daruγas-da noyad-ta yorčiqun yabuqun ilčin-e čerigüd-ün noyad-ta čerig aran-a uridan-u ber jrlγ-tur edüge ber qaγan-u jrlγ-tur toy
- Qub1 Qubilai, line 3: činggis qan-u jrlγ-tur toyid erkegüd šingšingüd dašmad aliba alba γubčiri ülü üjen tngri-yi jalbariju bidan-a irüger ögün atuγai kemegsen jrlγ-un yosuγar ede šaolim janglau, bavši tanju, gü amju, šing an janglau, gim