iru-a

Part of speech: noun 11 occurrences · 5 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 11 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

iru-a	10
irua	1

Uighur-Mongolian10

Clear script (Todo)1

16 c.4

17 c.1

18 c.1

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 248: altan nom-un qaγan-u nere aldar čab bolju yeke küčütü čakrawarti nom-un altan qaγan yerü yirtinčü nom qoyar-un törö-yi tegsi tuγuluγad yerü qotala bügüde-yi engke nuta jirγaγuluγad yegüdkejü möngke busu-yin čaγ-i üjügülk
AT Altan Tobči, line 1517: sidurγu-qaγan noqai minu kögsirejü iru-a inu ügei bolju bayinam gejü serel ügei saγubai
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 678: noqai minu kögsirejü iru-a inu ügei bolju bayinam gejü serel ügei saγubai
QoÖrlög Qo-Örlög Chronicle, line 46: tegün-eče yeke čerig yabuγad juu-du kürčü dašilingbo [rašilümbö]-du saγuγsan ulaγan-u zangba qan, beri noyan, (čariγtu) (čoγtu) tayiji gedeg γurban qan aqalaju bayiγsan-duni kürüged, ulaγan-u šašin-i dorotoyičaγulju šir-
Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 534: eyimü čerig-eče ber čökerekü ügei-iyer ene söni maγad bidan-i daruqu ene teyin qamiγ-a čerig kürügsen γajar-a tende eljigen ünegen uγuli-yin tan-u maγui iru-a daγun γarγan amui.