Historical corpus of the Mongolian language

jaγuγad

Part of speech: numeral 7 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

jaγuγad6
jaγuγad-un1

By script

Uighur-Mongolian7

By century

17 c.1
19 c.3

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 203: qaγan qatun jaγun sijir-iyer egüdügsen altan mandal kiged-i γayiqamsiγ mingγan sijir-iyer egüdügsen mönggün toγ-a terigüten-i qas bolor eldeb jüil erdenis altan mönggün olan toγotan qubčilad-i qabiy-a-tu altan emegel qaj
  • AT Altan Tobči, line 1642: emüne kitad-un aqudai-altan-qaγan öröne töbed-ün sidurγu-qaγan umara sartaγul-un sultan qaγan-melig qoyar dorona solongγas-un buq-a-čaγan-qaγan dörben jüg-ün dörben qaritan tede bölüge tegün-eče öbere busu öbere öbere e
  • BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 565: ene metü üyer üjegsen ügei tegün-eče büri urida jaγuγad jil-ün doraγsi nige eyimü üyer boluγsan gekü qaγučid-un tüüke üge bilei bayiγal-un usun-du temdeg boluγsan ügei
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 518: ker ber sümir aγula qaγarabasu ber ken egünü emüne-eče giliin čidaqu kemebesü basa jegün eteged-eče satabaqu ögüler-ün jaγun γar dutum-iyar jaγuγad sumun qarbubasu ene toyin-u bey-e ebderegülküi sesig ügei ečige büü tata
  • BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 123: jaγuγad emegel-tei morin-du tusbüri-dü-ni qartaγana-bar kümün kijü küliged