jaya'a:n
Part of speech: noun
en: destiny, fate, rebirth
4 occurrences · 4 texts
4 of 4 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 5: qotolayi jayan dutum aburan ihegči: qurban erdinis bö'ed bukuyi olona du'ulqan: qumqiyin to'on metu amitan yabuquyin: qol dotora eyimu qurban supurγan bosqabayi
- TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 2: jalqamji čaqan janu juljiqanu sudur....u: jayan tutum altan ja'an kölgeni olu'ad: čaqun hečusdur nakabali neretu bolu'ad kürtebeyi
- SrnP The Turfan Fragments of Subhāṣitaratnanidhi, line 14: ... surtaqui ene jayandur mer
- SH Secret History of the Mongols, line 890: edö'e naya'a-dača asaqtala qahan soyurqa'asu tenggeri-yin jayā-'ar ečige eke töre'ülüksen mariyan-nača asaqu'asu ke'en öči'üljü'üi