jibqulang
Part of speech: adjective
9 occurrences · 8 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 9 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| jibqulang | 8 |
| jibqulang-du | 1 |
By script
By century
Examples
- Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 7: aburi inu usqal jibqulang čing ünen sedkil-tü böge:tele nasu ürgülji sayi:n üyi:le üyi:ledküiber tendekin irgen imayi maši kündülen ajuγu:.
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 38: bi j-e ui suu bingjang oron-luγ-a nigen yamun-dur egüri od qamtu neyite soyurqaγdaju üyile qadaγalan tüšigdegsen-če bolγabasu aγali inu jibqulang deger-e oyin inu gegegen ulus-un yeke üyile-dür dadmaγai bükü-yin šiltaγa
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 53: sibsing-tü uriyangqan-u törüi noyan gerebalad čingsang qoyar sidardaju bodi qaγan-u ulus geri öblejü talaγad oduγsan-dur siluγun-a jirγuγan tümen ejen-ü emün-e čiγulju bür-ün sira noqai jil-e uriyangqan-dur ayalaqui jöbs
- DeedDQ1675 Letter of Dalai qan 1675, line 2: edüge čaγ-tur yeke qaγan-u bey-e mingγan naran-u sür jibqulang metü badaraγsaγar küčün-ü kürdü orčiγul-un sayin üyile degegšide örgejigül-ün aqui-gi[=aqui-yi] sonusuγsan-iyar sedkil bayasba.
- DeedDQ1676 Letter of Dalai qan 1676, line 3: ča-tu yeke qaan-u bey-e bum ti naran-u gerel-ün sür jibqulang ma… masi delgeren samau qarangqui-gi[=qarangqui-yi] geyilgen, qoyar yosun-u sayin deger-e-eče degegsi nemegülügseger batuda aqui-ača biden-dür jarli bičig bel
- DeedEH Letter of Erdene hoshuuc, line 2: ariluγsan oγtarγuyin[=oγtarγui-yin] čimeg naran saran, aγuu dörben tib-ün čimeg jibqulang-du sümir aγula, amitan bükün-i asaran tedkün örüsiyegči boγda amuγulang qaγan-i[= qaγan-u] gegen-e.