jirüke
Part of speech: noun
7 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| jirüke-ben | 2 |
| jirüke | 2 |
| jirük-e | 1 |
| ǰirüke-tei | 1 |
| jirükeben | 1 |
By script
By century
Examples
- AT Altan Tobči, line 158: yisükei-baγatur-un üge-yi busu ülü bolγan menglig odču deyi-sečen-e ögülerün yisükei aq-a tümüjin-i masi mörögedčü örö-ben (jirük-e) ebedümü tümüjin-i abura irebe
- Qoshud Geneology of Khosuds, line 111: ösčü yeke boluγad unuǰu morin daγaγadaγ ügei bolon baγatur ǰirüke-tei böke čidaltai bolǰu qoyid-un noyan bolǰu bayiγsan-du, qar-a kitad-un noyan elči ilegeǰü bo-qaγan, yabuγan mergen qoyar-tu bičig bariγulǰu, yabuγan mer
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 231: beyeben köser-e nisalqui ködege-dür qočoruγsan jiγad metü körben degülin ugilaqui tere daγun-i sudodani qaγan sonosču yaγun daγun bolbai kemen asaγbasu sakiliγ-ud medejü ögüler-ün köbegün-i qatud-un dotur-a ügei kemeldüm
- Tyr Tyr Trilingual Stele (1413), Mongolian text, line 7: ejen-ü ... sedkil-tür irgen-i amuγulang ... jirüke ni qaγaran yung lau yisüdüger on qabur-un sar-a-ta nüigon isiq-a-dan-i nigen mingγan čerigüd-i qorin tabun yeke ongγoča-tur saγulγaju nurgel-ün oron γajar-a ilejü dusi-y