jirγuduγar

Part of speech: numeral 41 occurrences · 18 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 41 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

jirγuduγar	40
ǰirγuduγar	1

Uighur-Mongolian41

13 c.18

14 c.1

15 c.5

16 c.4

17 c.5

18 c.1

19 c.3

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 34: tabduγar inu tuγluγ edüged-tür išin-a čölge-yin sunggon, jirγuduγar inu derbis čümüi ön-ü sem ön büi.
AT Altan Tobči, line 479: ögelen eke ögüler-ün sayin kümün-ü köbegün ajuqu j-a nökör sayitu kümün-ü uruγ bui j-a tabun köbegün-tegen degüü jirγuduγar köbegün bolγan siki-qutuγ kemen nereyidčü eke asaraba
Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 19: jirγuduγar dar-a eke maši ilaγuγsan-u maγtaγal
Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 5: jirγuduγar arqad badara (sengbüü)-yin maγtaγal
DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 28: aliba ayiladqal-un učir-i jirγuduγar sarayin buyan-tu edür alasa-yin ulan bulaγ-ača ergübe.
DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 12: mön kü yeke qaγan ber soyurqaγsan jarliγ-un qariγu öčikü-yi ese meden öčigsen bolbasu gegen-e yaγun ülü ayiladdaqui, qarin basa rirüde čü šasin törü nigeddügsen-ü ebten-e yosuγar jakiy-a jarliγ-i sulada soyurqaγdaqui bič