Historical corpus of the Mongolian language

jokiya-

Part of speech: verb 24 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 24 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

jokiyaju8
jokiyaγsan5
jokiyaγad3
jokiyaγči3
jokiyaqui2
jokiyabasu1
jokiyasuγai1
jokiyabai1

By script

Uighur-Mongolian21
Clear script (Todo)3

By century

17 c.2
18 c.3
19 c.11

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 55: tngri-eče jöbsiyen soyurqaju beleg jokiyaγad temečeldügči dayisun-i türidkel ügei daruju yeke ulus bayasqulang-tan bolju tendeče engke amuγulang qariju baγuγsan-u qoyin-a qan suu-tu čayan ger-ün emün-e jirγuγan tümen čiγ
  • AT Altan Tobči, line 1342: j-a namayi-yi teski (-yi ala) nököd-i minu asar-a kemejükü činggis-qaγan jarliγ bolurun jöb bui kemeged olan-i qauli bolγay-a ene büküi-tür bidan-u nököd mani mön qoyina eyin kim teki (qarin) surγaγuli boltuγai kemeged
  • DeedRC Letter of Rabjam corji, line 20: tere metü-yin tula ene jambutib-dakin-i amuγulang-a jokiyabasu.
  • BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 1: selengge-yin mongγul buriyad-un darqan tayiša danbi jilcan lomboceren-ü jokiyaγsan mongγul buriyad-un teüke bolai
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 55: basa urida baγatur-un čaγ-tu rabjamba qutuqtu, 5-r dalai blama-yin jarliγ-iyar qubilγan sečen-u čaγ-tü jokiyaγsan paγba blama-yin dörbeljin mongγol üsüg-tü aru emüne ni čeg, doora ni šegül qadaju jokiyaγad todo mongγol u
  • QoÖrlög Qo-Örlög Chronicle, line 37: egün-eče qoyina, oyirad-un bayibaγas-un caγ-tu čaγan nom-un qaγan gedeg-i jalaju ireged, qutuγtu-yin bey-e čaγan toloγai todo üsüg-i jokiyaju jiγaγad nom oruγad nom-un udq-a činar, em dom eldeb erdem üjegüljü itegegdegse