jolγa-

Part of speech: verb 29 occurrences · 7 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

24 of 29 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian21

Sino-Mongolian6

Clear script (Todo)2

13 c.7

16 c.6

17 c.3

18 c.2

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 175: altan qaγan üker jil-e kitad töbed mongγol γurban ulus-un aγuljar-tur ariγun-a bayiγuluγsan čabčiyal-un süm-e-dür ögede bolju ireged aldarsiγsan juu rinbočii-yin emün-e-eče bida ber ögede bolju ečiged amuγulang-iyar čabč
AT Altan Tobči, line 117: tabun quruγud-iyan kimul tamtutala arban quruγud-iyan kimul qatudtala ači-yi minu aburan quriyadqun kemejü ilegejükü tere čaγ-tur bartan-baγatur-un köbegün yisükei-baγatur onan-mören-e sibaγulan büküi-tür merged-ün yeke-
Sar The Birch-Bark Letter From Golden Horde, line 16: todqar ada-dur büü jolγa čaγ-a minu.
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 219: yisükei-dü dei sečen jolγaju asaγurun
SH Secret History of the Mongols, line 21: hoi dotora uriangqadai gü'ün čö'e buqu alaju qabirqas inu abit inu siraju bügü-yi jolqaju 13. dobun-mergen ügülerün nökör sirolqa-da kejü'ü
MongGeneology Geneology of Mongols, line 45: basa yum aγa sečen qaγan-du irejü jolγaju kelegsen ni: «sengge-yin yeke köbegün sodnam rabdan, daraγaki köbegün čaγan rabdan, otqan köbegün dejüng γurbaγula-ban nasun ni baγa, nemen unaγan künesü selbijü baraγun tal-a il