kem
Part of speech: noun
13 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Examples
- TumP5 The Edict of Khubilai Khan IV (1280/1292), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en ene li taw kem gaw jin žinu oro ti dem bolju šem siu lu si šü shi čöndur bugun senšhingudi ötöguleju atu
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 164: /............................../ /........./ belbisülekü törü γurban on ülü önggeregülün irgen-e uqaqui-a daγusqaqu kem inü bayiγuljuγu.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 92: gegen qaγan čerig-iyen abuγad teden-ü dumda ekilejü baγuγsan-dur kelelčejü tegünče urida quda boluγsan-iyan duradču jigeken aq-a terigüten kem ügei köbegüd ulus-iyan abuγad oroju irebei ejen qaγan-dur
- AT Altan Tobči, line 909: (yabuγultuγai) mingγad-un noyad-un köbegüd anu arban nököd-tü nigen degüü-yi daγaγulju iretügei jaγud-un noyad-un köbegüd-i anu oroγulur-un tabun nököd-tü nigen degüü-yi daγaγulju iretügei arbad-un noyad-un köbegüd-i anu
- Arg3 The Letter Of Ilkhan Argun To Philippe The King Of France, line 5: kem boljal qojidaju čerigüdi nemegülbesü yaγu joqiqu.
- SH Secret History of the Mongols, line 905: čimayi qajar-un qola-yi setkijü čerig-ün ula'a turu'ai üdü'üi-a qayiralatqun günesü-ben bara'ai üdü'üi-a quči'atqun aqta turun bara'asu qayirala'asu ülü boluyi günesün baran bara'asu qučā'asu ülü boluyi mör-tür tanu gör