Historical corpus of the Mongolian language

mören

Part of speech: noun 65 occurrences · 18 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
7 of 65 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

mören22
mören-ü21
mören-dür7
mören-i7
mören-tür3
mören-u2
mören-e1
mören-tü1
mören-eče1

By script

Uighur-Mongolian65

By century

13 c.12
14 c.2
15 c.1
16 c.13
17 c.8
18 c.1
19 c.3

Examples

  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 28: qoyin-a ji-sün qoyaduγar on qubi sara-yin arban dörben-e ebedčin kürtejü jöb jirun nasun-dur-iyan tngri-yin jayaγan-a güyičegdebesü yasun inu yungjang-un jegün eteged gün mören-ü qijaγar-a orošiγuluγsan ajuγu.
  • Alx Alexander romance, line 27: dalai mören-dür orasu kemen üge-yi noyad inu sonosču bürün
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 65: siluγun uqaγatu altan qaγan tere ayan-ača qaril ügei sibergel-tü ulus-i ulaγan mören-ü bayan niγu degere daγuliqui-dur sereljijü uyiγur ulus uburaγ suburaγ tanggariγlaju irege daruγdaju bür-ün sintartaju öber-ün činu alb
  • AT Altan Tobči, line 37: balbu töbed qoyar-un jabsar-a töbed-ün nigen ebügen mören-ü kijaγar-ača qaγurčaγ-i oluγad negejü üjebesü γou-a üjesgüleng(-tü) nigen köbegün ajuqu arban jirγuγan nasutu bolju časutu-sambu-aγula dörben qari γajar-i uqaju
  • Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 6: eki yamuna mören-ü iri-yin tib-tür ... qutuγtu ... batu aγči-yin so... badira-bar egenegte mingγan qoyar jaγun arqad küriyelegülügsen-iyer iledte nomlaqui mutur kiged tegši aγuluγsan-a mörgümü
  • DeedLQ1716 Letter of Lazang qan 1716, line 12: ene öljei-tü[=öljeitü] sidar tayiji-yi ilegebe qoyisida-cu amitan šasin-u tusa-yin tulada yambar basa jarliγ jakiy-a-yi g'angg'a mören-ü ürgüljilel metü örüsiyen soyurq-a.