Historical corpus of the Mongolian language

mörgü-

Part of speech: verb 162 occurrences · 31 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
19 of 162 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

mörgümü68
mörgüjü24
mörgün19
mörgübe11
mörgü11
mörgükü6
mörgüküi4
mörgüged4
mörgübei4
mörgümüi4
mörgübesü2
mörgügsen1
mörgüsü1
mörgür-e1
mörgüre1
morgükü1

By script

Uighur-Mongolian161
Clear script (Todo)1

By century

13 c.4
14 c.21
15 c.65
16 c.18
17 c.35
18 c.1
19 c.9

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 30: tegün-ü qoyin-a qoyar yeke ulus ebderejü yabuqui čaγ-tur dayun qaγan köbegün-iyen abaqai-yi + baraγun γurban tümen-dü+ jinong saγu gejü ilegegsen-dür tende čaγan ger-ün emün mörgüjü abaqai babaqai qoyar saγun atala tersl
  • Arj. I Praise of 35 Burhan, line 4: ... erdini tegüsügsen yirtinčü-yin ulus-tur ......... önggetü .................. ... bariγsan-a mörgümü
  • Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 4: tengri kiged asuri-nar-i ... ............ qamuγ itegel ...... üyiledügči tar-a eke-dür mörgümü bi
  • Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 2: qotul-ača yeke časutu... ..................... ... nigen mingγan γurban jaγun arqad-iyar küriyelegülügsen ... ...-yin külis kiged širbigül bariγsan-a mörgümü
  • Arj. IV Praise of Ubasi Darmadala, line 1: ubaši darmadala anu basa üsün-ü tourčaγ debter-ün ... ülemji gerel-tü abida-yi iledte üjegsen ünen degigür qumqa bariγsan-a mörgümü
  • Arj. V Praise of 4 Maharaja, line 1: irkin turdirsdiri kiged virüdeki ba egenegte üjegči virübegši kiged visirivani-luγ-a endel ügei öber-ün nöküd-ün dayilan nomuqadqarun qaγalγa ... erketü dörben yeke qad-ta mörgümü