Historical corpus of the Mongolian language

maγu

Part of speech: adjective 183 occurrences · 31 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
10 of 183 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

maγu164
maγu-bar6
maγu-yi4
maγu-yin4
maγuča2
maγu-dur1
maγu-ban1
maγu-ča1

By script

Uighur-Mongolian175
Clear script (Todo)8

By century

13 c.5
14 c.4
15 c.2
16 c.54
17 c.7
18 c.15
19 c.11

Examples

  • Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 69: oločin noyan küregen boluγsan-dur düled imayi soyurqan asaraju qoyi:n-a maγu:n aran samaγu:ralduγsan učir-tur ejen-üge:n amin-a qour kürgegsen-i enerijügü:i.
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 159: /............................../ yosutu sayin-i inu daγan eteged maγu-yi inu jalan aburaγdaqu.
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 17: erten-ü erten-ü degedü boγda-yin ülü umartan edüge-yi maγui ongliγud uyiγud-un arγ-a-dur ülü oron erdeni metü köbegün-iyen nigen nasutai-ača sakin erke-tü möngke tngri ečige-degen öčijü jalbarin čibel-tü maγu sedkil-ten-
  • AT Altan Tobči, line 9: tegün-ü qoyina tere idegen-i yeke idegsed maγu öngge-tü boluγad öčüken idegsed sayin öngge-tü boluγad minu öngge sayin čin-u öngge maγu kemen nigen nigen-iyen doromjilaγsan-iyar tere idegen anu ügei bolbai
  • Ar The mongolian inscription of prince Aruγ, line 16: ede ötögüs be irgen be minü metü maγu:i yaγu:n sedkikün.
  • BTO.V , line 1: tejiyejü beyeber keleber sedkil-iyer kilinča-tu maγui üyiles üyiledüyü basa üyiledür-ün taγalaqu üyileyi kedüiken ber tataldabasu tende qarin sedkil törüyü tegüber basa kü qilinčatu maγui üyiles üyiledüyü ter-e qilinčasu