Historical corpus of the Mongolian language

manaqar

Part of speech: noun en: tomorrow, morning ru: завтра, утро 21 occurrences · 3 texts
4 of 21 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

manaqar17
manaγar-un3
manaqar-un1

By script

Sino-Mongolian18
Uighur-Mongolian3

By century

13 c.18
16 c.1

Examples

  • AT Altan Tobči, line 407: enggür süyike-tü-čerbi qadaγan-dalduraγan , γurban ögüler-ün manaγar-un undan büü meküdegülsügei
  • SH Secret History of the Mongols, line 214: edö'e qarangqui söni ker olqun bida basa mün mün mör-iyer ese üjeksen qajar-iyan üje'et qarin bedere'et tarqaju manaqar üdür či'ulju eriye qa'a otqu tere buqa'utu gü'ün ke'eba
  • Sira Sir-a tuγuji, line 23: idekü čaγ-tur abču iden yabutala: nigen jaliqai kümün manaγar-un qubi kemen abuγsan-i üjeged bügüdeger abču baraγdaγsan-tur: tegün-eče qoyisi tariyan tariqu bolbai