Historical corpus of the Mongolian language

maral

Part of speech: noun 10 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 10 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

maral9
maral-i1

By script

Uighur-Mongolian9
Sino-Mongolian1

By century

13 c.1
16 c.6

Examples

  • AT Altan Tobči, line 1039: qutuγ-tu törögsen boγda-ejen-i ene kesig-i qun γalaγun metü daγun-iyan nigedčü qula čikitei metü jisü-ben neyilejü quraγsan bügüde jirγaldun čenggeyele ačitu törögsen qaγan ejen-i ene kesig-i anggir γalaγun metü daγun-iy
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 68: er-e ügei γow-a maral neretü ökin-i abču
  • SH Secret History of the Mongols, line 938: minqad-un noyat tüsin nereyidürün mönglik-ečige bo'orču muqali-gui-ong qorči ilügei jürčedei qunan qubilai jelme tüge degei tolon önggür čülgetei boroqul sigi-qutuqu güčü kököčü qorqosun hüsün quyildar siluqai jetei taqa
  • Sira Sir-a tuγuji, line 41: altan sandali-tu qaγan-u longnam neretü tüsimel anu qoroγuju tüsimel anu qan orun-a saγuγsan-tur: altan sandali-tu qaγan-u odqun köbegün anu börtü čino sgüngbü-yin γajar-a yabuju ülü itegesin qov-a maral neretü gergei-be