mendü

Part of speech: adjective 56 occurrences · 23 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

4 of 56 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian55

Clear script (Todo)1

13 c.6

14 c.1

16 c.18

17 c.21

Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 59: ejen inü oločinu amin-a qour kürgegdebe:sü mön ying-šui bars-un aman-a:ča tonilju γaruγa:d mendü qariju irejü ejen-yüge:n öd ügei boluγsan-i dege:r-e jiγa:ju ös aburajuγu:.
AT Altan Tobči, line 647: tasuraqai utasu quγuraqai sigineg ese gegelgejü yabuju esen mendü ger-tegen qariju ireküi-tür ejen degere tngri ečige-tegen mörgöy-e gejü öndör dobučaγ degere γarču toqom-iyan delgejü büse-ben küjügün-tegen elgüjü ejen j
DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 4: dalai blam-a-yin nigülesküi auγ-a ber bi čü mendü amui.
DeedCA Letter of Cagan aqai, line 6: oγōto nigüülesküi-bēr tegši tedkügči ončo γayixamsiγtu ejeni mendü eriküye oyirod čaγan axayin bariysan bičig
DeedDQ1675 Letter of Dalai qan 1675, line 3: bi ende amur mendü-eče šajin törü-e-dür sayin sedkil-i suladul ügei amui.
DeedDQ1676 Letter of Dalai qan 1676, line 5: edüge mendü ayil[adqaγsan-u] beleg qoyar kelkey-e siru, qoyar kelkey-e quba, lübči quya … numu, dörben ba čengm-e.