mingγan

Part of speech: numeral en: thousand ru: тысяча 179 occurrences · 32 texts

11 of 179 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian167

Clear script (Todo)8

ʼPhags-pa4

13 c.19

14 c.11

15 c.8

16 c.17

17 c.18

18 c.8

19 c.24

TogT6 The Edict of Toγontemür Khan VIII (1368), line 12: cang tamqa tümenu mingqanu noyad alban qubčiri ayiqa saba ya'ud kedi bu abtuqayi
TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 6: aqšubi purγannu sarwawiti wačirabaniyin: apida šagemuni purγannu'udun mandalnu'udi: harban jügun be batira galbun mingqan purγadun: adišdidtan altan körgüdi eyin e'udbeyi:
Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 43: γajiγu dayisun-i qalqalaju oyir-a es-e qalγaγsan qaltaril-ügei qadqulduju sayiban oldaγsan qadaγalaγsan mingγan-iyan abuγad qamil-a talbiγsan qaγan-a küčü öggün negüjü yungjang-a nuntuγlaγsan ösküleng urtu modun urγubas
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 105: . /....../ kungvuši ögüler-ün /......................../ /............/ tabun jüyil eregülekü jasaγ-ača yerü janggi inu γurban mingγan buyu.
Alx Alexander romance, line 1: balar erte qurasan-u γajar-a misir neretü balγasun-dur sulqarnai neretü nigen kümün mingγan nasulaju _____
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 2: mingγan gerel-ün čoγ-iyar badaraγči üjesküleng bey-e-tü maγad esru-a-yin egesig-iyer nom-i daγurisqaγči jarliγ-tu masi tonilqu-yin činar-tu amurliγsan gün narin sedkil-tü manglai ilaγuγsan ündüsün blam-a-nar-tur jalbarim