mori

Part of speech: noun en: horse ru: конь, лошадь 72 occurrences · 25 texts

9 of 72 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian57

Sino-Mongolian14

Clear script (Todo)1

13 c.14

16 c.8

17 c.17

18 c.1

19 c.16

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 231: kümün baγsi terigülen kürčü kelelčegsen tüsimed-i tus tus buri uruγ bolγaju arban qoyar qota čaγan malaγayin ejen abdukiram qaγan-<dur> altan qaγan aq-a-yuγan elčis-i inu ülemji masi kündüleged asuru masi bayasču törö ne
AT Altan Tobči, line 438: qačuγu či mori qadaγala oyitu očigen či minu dergede saγu yambar ba
DeedDQ1679a Letter of Dalai qan 1679a, line 2: burqan bütügekü-yin tula ayiladqanam beleg mori temege altan mönggü ayiladqanam.
DeedRT Letter of Rabdan taiji, line 14: ayiladqaqu bičig-ün beleg arban mori, tabin bulaγ-a.
DeedEB1685 Letter of Erke Bagatur 1685, line 18: ° amuγulang tegüsügsen ° degedü ejen-i[=ejen-ü] kölgen es-e[=ese] bolbaču qooš-du bolumu kemen amin-du unuγdaγ[=unudaγ] γaγča qayiratai[=qayir-a-tai] moriban[=mori-ban] ekilen tabun yisün mori alaša-ača yisüdüger sar-a-y
DeedEB1684 Letter of Erke bagatur 1684, line 22: degedü ejen-i amuγulang ayiladqaqu-yin beleg-dü γurban yisün mori, yisün temege, engke amuγulang-un naimaduγar sar-ayin buyan-du edür-dü süsülküi-ber ergübe.