Historical corpus of the Mongolian language

nai

Part of speech: noun 5 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

nai2
nai-ača2
nei1

By script

Uighur-Mongolian4
Sino-Mongolian1

By century

13 c.2

Examples

  • SH Secret History of the Mongols, line 415: to'oril-qan temüjin kö'ün-i minu qan bolqaqu nai jöb mongqol qa üge'ün ker aqun ta ene eye-ben bu ebdetkün eye janggi-ben bu talutqun jaqa-ban bu tamtulutqun ke'ejü ilejü 127. arqai-qasar ča'urqan qoyar-i jamuqa-tur elči
  • Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 1168: merged qamuγ sayin üges-i nai böged ünen büküi-yin uqaγad bögetele tegünü üyileber inü es-e yabubasu ele sastir medebesü ber yaγun tus-a öber-tegen kereg-ten sastir-nuγud-i ödür-tür nigen üge-yi toγtaγdaqu
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 16: öglige-dür baγatur či čandir-a birabi kiged tegünčilen visvantari neretü qaγan bolun törügsen-dür-iyen tebčiküi-e berke terigün em-e köbegün terigüten nai-ača qayiralaγdaqui-yi ber qayiralal ügei tebčilüge.