Historical corpus of the Mongolian language

nasutai

Part of speech: adjective 29 occurrences · 11 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
7 of 29 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

nasutai22
nasutai-yi4
nasutai-ača1
nasu-tai-du1
nasu-tai1

By script

Uighur-Mongolian27
Clear script (Todo)2

By century

14 c.3
16 c.4
17 c.6
18 c.3
19 c.6

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 16: tegün-eče inaγsida kedün kedün qad-un üy-e boltal-a tenčirčü yirtinčü-yin törö burqan-u šasin es-e toγtaju tegüdegerejü qan qaraču sayin maγui ülü ilγaldun yabuqui-dur tere čaγ-tur borjigin-u altan uruγ čölüyidegsen-dür
  • AT Altan Tobči, line 141: činggis-qaγan degere sikamuni-burqan-a yivanggirid ögdejü door-a nandi-uba-nandi luus-un qaγan qasbuu-a tamaγ-a γarγaju öggögsen tere bölüge yisükei-baγatur-un ögelen-üjin-eče törögsen tümüjin joči qasar qačiγu tümüge o
  • DeedJB1703c Letter of Jasi bagatur 1703, line 11: edüge tani jarγu-du oruqu ügei gebe: tere darui dalai qung tayiji burqan bolba: qonin jil joriγ-tu dayičing maγu bolba: tegün-i[=tegün-ü] qoyin-a sečen dayičing yisün nasu-tai-du mini erdeni beyile kümü minu alaγad mdowa
  • DeedQT1684 Letter of Qandu Taiji, line 5: dörben oyirod[=oyirad] čaγ-un ebderel bolqui-du, γaldan bošoγ-tu abaγ-a-ban ebügei-gi[=ebüge-yi] mini čögekür ubasi-yi barin, üy-e ečige-yi mini bandi-yi ügei bolγaγsan qoyin-a, urida-yin irügel-ün küčün-iyer teyimi[=tey
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 225: minu ger-tü yabu börte neretei yisün nasutai ökin bui öggüy-e
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 92: tegün-ü čola nere ni aja gedeg, arban γurban nasutai qaγan-u širege-dü saγubai