Historical corpus of the Mongolian language

neyile-

Part of speech: verb 49 occurrences · 12 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

neyilen23
neyilejü15
neyilebe4
neyilebesü3
neyilebei2
neyiletele1
neyile1

By script

Uighur-Mongolian28
Sino-Mongolian15
Clear script (Todo)6

By century

13 c.17
17 c.9
18 c.7
19 c.2

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 35: tere üčir-tur mongγoljin-u qošoi noyan tümed-iyer temečeldün yabuγči ösiy-e-ten-eče qaγačaju bürin dayun qaγan ečige köbegün-dür neyilen iregsen ajuγu
  • AT Altan Tobči, line 321: tünggülig ögede negüjü taγ-γoroqan-a burqan-qaldun-u ebür-e buγuju tümüjin tende čerig egüsgejü toγoril-qaγan-u jiq-a-gambuu nigen tümen toγoril-qaγan nigen tümen kimurq-a-γoroqan-a ayil qaralda baγuju büküi-tür neyilen
  • DeedJB1703c Letter of Jasi bagatur 1703, line 1: cin wang jasi batur-yin[=baγatur-un] ayiladqaqu bičig: güüsi qaγan aq-a degüü tabuγula nige ökin degüü-tei tegünče[=tegün-eče] törügsen blowabzang bsowadam tere je-e-ben sečen qung tayiji gegči köbegün-degen ögči[=ögčü]
  • DeedQoT1687 Letter of Qorumsi taiji, line 2: ösüd ügei čaγ-giin[=čaγ-un] ebderel yeke boluγsan-u tula ölüsün umdaγasuγad ende tende tarqaγsan bükün-i tngri metü ejen, qamuγ-yi[=qamuγ-i] medegči dalai blam-a qoyar-un jarliγ inaγsi činaγsi neyilejü ebderegsen törüi-y
  • DeedQoT1687a Letter of Qorumsi taiji 1687a, line 1: ögeled-ün qorumsi tayiji-yin ayiladqaγsan bičig, oγtarγui-ača boluγsan altan öngge-tü manjusiri orčilang-un olan amitan-i aγuda örüsiyen asaraγči urdaqui dayisun-i toγusun tobraγ metü bolγaγči auγ-a küčütü omtaγ-a ügei q
  • DeedEB1689 Letter of Erke Bagatur, line 2: degedü blam-a-yin ölemeyin dergede, degedü getülgegči boγda qutuγ-tu-yin ölemeyin dergede ayiladqaba, ayiladqaγsan-u učir, bosoγtu qaγan-i jüg-tü qaγan ekilen bügede čerig mordaba geküdü eden-i üyile bütüküle mini üyile