Historical corpus of the Mongolian language

nidün

Part of speech: noun en: eye ru: глаз 75 occurrences · 14 texts
11 of 75 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

nidün21
nidün-ü15
nidün-dür-iyen5
nidün-iyen5
nidün-iyer4
nidün-tür4
nidü-ben4
nidün-i3
nidün-degen3
nidün-dür3
nidun3
nidünün1
nidunun1
nidün-en1
nidun-du1
nidun-u1

By script

Uighur-Mongolian53
Sino-Mongolian19
Clear script (Todo)3

By century

13 c.24
14 c.1
15 c.1
16 c.11
17 c.5
18 c.3
19 c.2

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 223: erte sečen qaγan-dur phagsba lam-a kii wčir-a-yin abasig soyurqaγsan ünen bui tangga’riγ-i nidün-ü čečegei metü sakin čidaγad tangsuγ-a burqan-u šasin-i delgeregülüged tegsi yirtinču-yin torö-yi jokiyan bayiγuluγad takil
  • AT Altan Tobči, line 35: neretü qaγan-u tabun köbegün-ü odqan inu törölki kiris üsütü γar köl inu qabtaγai nidün inu doora-ača degegside aniqu buyu
  • DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 9: bošoγtu qaγan ču nidünün qalq-a-yi nekeküy-e ögede boluγsan čaγ-un yosuγar qalq-a-yin nutuγ-dur aγsan inü busu γajar-a öged bolqu ügei bui j-a kemen sedkimui.
  • DeedRT Letter of Rabdan taiji, line 8: nidunun quluγun-a[=quluγan-a] jil-dü dural kiy-a-yi ilegejü, ° degere[=deger-e] qaγan-u gegen-i[=gegen-ü] amuγulang-i beleg bariča bariγulγ-a ilegegsen-dü gdugs dkar-i aqalaγul-un[=aqalaγulun], namayi degülegülügsen učir
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 42: odqan inu törülki köke keris üsütü γar köl inu qabtaγai nidün inu dotur-a-ača degegside aniqu buyu
  • SH Secret History of the Mongols, line 192: bekter hulqun de'ere sirqa aqta-tan yisün mori qaraju sa'u büküi-tür temüjin ümereče daldatču qasar emüneče daldatču sumu-ban salbaju gürküi-tür bekter üje'et ügülerün tayiči'ut aqa de'ü-yin qasi'un dawusun yadan hači ke