niruγun
Part of speech: noun
14 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 14 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 428: ta altan qučar , sečen-beki ta qoyar ögülegsen üges-tür-iyen kürün anda minu sedkil-i amuγulju anda ta inu sayitur nököčejü öggödkün kemejü ilegejüküi tegün-ü qoyina jamuq-a-yin degüü tičer , alma-yin ebür-e ölgei-bulγ-a
- Jig The mongolian inscription in memory of Jigüntei, line 40: adalidqabasu morin-i anjasun ülü tataγulun üker-i ülü unuqu metü öčüken mod-i quγur egüdkü yeke mod-i niruγun tulγ-a bolγaqui-a jayaγaγsan metü yeke-yi keregleküi-dür öčüken-i kereglebesü sečed-te erügdekü.
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 239: olan teresüd-i qamtudqabasu ber ger-ün niruγun tesküi-e berke.
- Cal8 The Calendar-Divination Fragments, line 7: ...su egüdbesü jasabasu tulγ-a bayiγulbasu niruγun .........besü aduγusun nemebesü joqiqu.
- Cal9 The Calendar-Divination Fragments, line 4: ... quda bolilčabasu qurimlabasu egüdbesü jasabasu široγai ködölgebesü tulγ-a ... niruγun modun ergübesü uγur tegirmen orašiγulbasu degel edkebesü ... aduγun tejigebesü nemebesü joqiqu.
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 354: teyin turuju terigün-ü arasun yasun qataju qataγsan qabaγ metü nidün dotuγši širgijü gün qudduγ-un iruγar-a üjegdeküi odun metü niruγun-u yasun degesün görügsen metü γar köl-ün üyes aturiju asitaka noγuγan-u üy-e metü qa