numu
Part of speech: noun
22 occurrences · 13 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 22 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 254: naiman tümen dörben mingγan nom-un čoγčas ba nasuda takiqui maγtaqui mörgüküi namančilaqui irügeküi ba neyite doloγan doloγan qonoγ-un üy-e jabsar-tur narbai yeke ulus-iyar tasural ügei nom-ud-i ungsiγulju bür-ün bars ir
- AT Altan Tobči, line 222: či edüge-ber bögesü eke degüü-ner-iyen erin od kemejü ama čaγan ermeg qulaγčin-i unuγulju tel (qonin) eke-tü quraγ-a bolγaju kökör namuγ-a jasaju emegel kete anu öggön nigen numu qoyar sumu ögčü talbiju ilegebe
- DeedDQ1675 Letter of Dalai qan 1675, line 7: beleg qadaγ, ildü, bürin saγadaγ numu-tai modun tuulai jil-ün naiman sara-yin[sar-a-yin] sayin edür dam-un γool-ača ergübe.
- DeedDQ1676 Letter of Dalai qan 1676, line 5: edüge mendü ayil[adqaγsan-u] beleg qoyar kelkey-e siru, qoyar kelkey-e quba, lübči quya … numu, dörben ba čengm-e.
- DeedDQ1677 Letter of Dalai qan 1677, line 9: elči diyan jayisang amuγulang-i ayiladqaqui bičig-ün beleg lübči quyaγ, saγadaγ, numu, qoyar kelkiy-e siru.
- DeedDQ1671 Letter of Dalai qan, line 5: ayiladqu [=ayiladqaqu] bičig-ün beleg lübči quyaγ saγadaγ numu qoyar kelkiy-e sirü qoyar kelkiy-e quba, dörben baγ čengm-e-tei mongγol-un γurban sar-a-yin sin-e-yin sayin edür bsam grub puwa brang-ača bariba.